This quest starts: After you complete the We’re not thieves quest.
Description: The woman will tell you where you have to look for the crate. It is located at the sea bottom Additionally, it is guarded by several sharks. Kill them, and then dive for the treasure.
Upon extracting the treasure, take it to the woman. As it turns out, you have to kill her and her crew. This is how this quest ends.