Whimpers Through the Fog
In order to start this mission you have to free a woman. She is in a cage by the river. Before you go down to her, kill the bears walking around her.
The woman will take you to a village a bit further away. There you have to examine the corpses, bloody materials, tools and locked doors.
When you finish the investigation you will hear the boy. Catch him and talk to him.
Opponents will appear near the boy. The game will give you a dialogue choice, but whatever you say, you still have to fight your enemies. Unfortunately, your main opponent will flee. This will end the quest.